印度口音闹的蛋糕笑话

在咖啡厅打工，不只要对咖啡有一定的了解，而且还要对西餐和糕点有一定的知识。加上奇异国的国人有吃下午茶的习惯，上班第二天，店长Linda就叫一名印度来的同事教我认识认识一下店里有的蛋糕和饼干种类。

她一一指着柜里的蛋糕给我看，然后告诉我蛋糕的名字，要我跟着重复讲一次。就在介绍以下两种糕点时，他指着上图的蛋糕说，“  this is citrus dark, and the below one is citrus light。”

我心里就暗暗奇怪了一下，两个蛋糕看起来都不黑也不白，怎么会以 dark和light来分别呢？也没有多问，跟着重复蛋糕的名字，“citrus dark and citrus light”。“that’s right”，她回答道。

后来，我越想越奇怪就跑到柜台前看一看蛋糕的牌子。我晕！！！原来一个时 citrus tart，另一个是 citrus slice啦⋯⋯

都怪我听不明白她的印度口音啦⋯⋯＝＝”